这两家酒店是一家法国酒店和一家美国酒店。Hotel Ritz巴黎丽兹酒店与万豪酒店集团旗下Ritz-Carlton丽思卡尔顿酒店虽有关联，但却是不同的概念。
丽兹酒店（Hotel Ritz）位于巴黎旺多姆广场北侧，是“世界豪华酒店之父”凯撒·丽兹于1898年创办的，距今已有100多年历史。虽然其外观看来低调不起眼，但它却以最完美的服务、最奢华的设施、最精美的饮食及最高档的价格享誉世界。丽兹酒店在创办之初，就旨在把酒店办成宫殿式旅馆。这一初衷在酒店几经易主后始终未变。据说CoCo Chanel在丽兹酒店入住了近40年，成就了世界酒店史上的一段传奇。
丽思·卡尔顿酒店（Ritz-Carlton）是一个高级酒店及度假村品牌，分布在24个国家的主要城市，总部设于美国马里兰州，非常靠近华盛顿特区。附属于万豪国际的丽思卡尔顿酒店公司（Ritz-Carlton Hotel Company）管理。
丽兹酒店和丽思卡尔顿酒店区别 扩展
丽兹酒店与丽思卡尔顿酒店不是一回事。丽兹酒店是一家小酒店，丽思卡尔顿酒店是国际连锁酒店。区别方法很简单：找卡尔顿酒店标识。
